Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Germană - your words will live forever in my heart

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Spaniolă

Arabă

Catalană

Croată

Germană

Franceză

Daneză

Ebraicã

Limba latină

Titlu	your words will live forever in my heart
Text Înscris de barbara papil	Limba sursă: Engleză your words will live forever in my heart

Titlu	Deine Worte
Traducerea Germană Tradus de Bhatarsaigh	Limba ţintă: Germană Deine Worte werden fÃ¼r immer in meinem Herzen leben.

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 24 Februarie 2008 12:04

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Februarie 2008 20:31
	Tru Numărul mesajelor scrise: 1	deine worter werden immer im mein herz bleiben
		22 Februarie 2008 20:42
	amobasket Numărul mesajelor scrise: 3	Il tuo amore rimarrÃ per sempre dentro il mio cuore
		22 Februarie 2008 22:35
	iamfromaustria Numărul mesajelor scrise: 1335	I think it's not necessary that an admin checks this page, as I as a German expert am actually responsible for this. And apart from that, I think the translation looks perfectly fine