Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Árabe - günü arkadaÅŸlarinizla beraber geçirdiÄŸiniz için...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoRomenoÁrabeInglês

Categoria Explanações

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için...
Texto
Enviado por hassan001
Idioma de origem: Turco

günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için hiç yalnizlik hissetmeyeceksiniz. dostluklar aşkin yerini tutmaz ama en az o kadar besleyicidir

Título
لن تشعروا
Tradução
Árabe

Traduzido por sandal10
Idioma alvo: Árabe

لن تشعروا أبداً بالوحدة لقضائكم اليوم مع زملائكم. مع أن الصّداقة لا تأخذ مكان الحب إلا أنها أيضاً تغني.
Notas sobre a tradução
تغني = تنعش
Último validado ou editado por elmota - 22 Abril 2008 03:34