Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Arabisch - günü arkadaÅŸlarinizla beraber geçirdiÄŸiniz için...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischRumänischArabischEnglisch

Kategorie Erklärungen

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için...
Text
Übermittelt von hassan001
Herkunftssprache: Türkisch

günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için hiç yalnizlik hissetmeyeceksiniz. dostluklar aşkin yerini tutmaz ama en az o kadar besleyicidir

Titel
لن تشعروا
Übersetzung
Arabisch

Übersetzt von sandal10
Zielsprache: Arabisch

لن تشعروا أبداً بالوحدة لقضائكم اليوم مع زملائكم. مع أن الصّداقة لا تأخذ مكان الحب إلا أنها أيضاً تغني.
Bemerkungen zur Übersetzung
تغني = تنعش
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 22 April 2008 03:34