Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Espanhol - ¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.
Texto a ser traduzido
Enviado por
sgouromalla
Idioma de origem: Espanhol
¿sos vos?
si sos Petter decÃmelo, dale.
o si no sos Petter todo bien con vos, che.
Lalacho
Notas sobre a tradução
γεια σας θα μποÏοθσατε να μου μετεφÏάσετε αυτό το κείμενο?
Diacritics edited <Lilian>
Último editado por
lilian canale
- 22 Março 2008 13:18
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
22 Março 2008 13:56
Mideia
Número de Mensagens: 949
Can you help me with this(not for free) ?
What is che and Lalacho(a name)? And dale=give him?
CC:
lilian canale
22 Março 2008 14:02
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Is that you?
If you are Petter tell me, come on!
and if you are not Petter, everything OK with you, dude (?)
Lalacho (name)