Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Alemão - If you speak English and are learning another...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsFrancêsEspanholAlemãoItaliano

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Educação

Título
If you speak English and are learning another...
Texto
Enviado por Aoife
Idioma de origem: Inglês

French Speakers
If you speak French and are learning another language, post here.
Notas sobre a tradução
This is 'post' as in post a reply on a forum, not as in post mail.
NOTE: Please change 'French' to 'German' when translating to German, and to 'Spanish' when translating to Spanish etc. both times the word 'French' occurs.

Título
Deutsch Sprechende
Tradução
Alemão

Traduzido por italo07
Idioma alvo: Alemão

Deutsch Sprechende
Wenn Sie Deutsch sprechen und gerade eine andere Sprache lernen, schreiben Sie hier eine Nachricht.
Notas sobre a tradução
or: "Wenn Sie Deutsch sprechen und gerade eine andere Sprache lernen, posten Sie hier eine Nachricht."
Último validado ou editado por iamfromaustria - 26 Março 2008 16:23





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

26 Março 2008 16:20

iamfromaustria
Número de Mensagens: 1335
Entweder "eine Nachricht schreiben" oder das eingedeutschte "posten" - beides ist möglich.