Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-독일어 - If you speak English and are learning another...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

스페인어

독일어

이탈리아어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 교육

제목	If you speak English and are learning another...
본문 Aoife에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 French Speakers If you speak French and are learning another language, post here.
이 번역물에 관한 주의사항	This is 'post' as in post a reply on a forum, not as in post mail. NOTE: Please change 'French' to 'German' when translating to German, and to 'Spanish' when translating to Spanish etc. both times the word 'French' occurs.

제목	Deutsch Sprechende
번역 독일어 italo07에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Deutsch Sprechende Wenn Sie Deutsch sprechen und gerade eine andere Sprache lernen, schreiben Sie hier eine Nachricht.
이 번역물에 관한 주의사항	or: "Wenn Sie Deutsch sprechen und gerade eine andere Sprache lernen, posten Sie hier eine Nachricht."

iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 26일 16:23

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 26일 16:20
	iamfromaustria 게시물 갯수: 1335	Entweder "eine Nachricht schreiben" oder das eingedeutschte "posten" - beides ist mÃ¶glich.