Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Espanhol - Hi Laura
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Carta / Email - Amor / Amizade
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Hi Laura
Texto
Enviado por
andrekari
Idioma de origem: Inglês Traduzido por
ollka
A valuable lesson in life.
This kind of message is a pleasure to receive. Thank you. It's a pity I don't spend that much time online.
Cool, I like it. If I find a way, I'll send you mine. Thanks, a big kiss
Notas sobre a tradução
The second part I am not entirely sure of the topic :)
Título
Hola Laura
Tradução
Espanhol
Traduzido por
ellasevia
Idioma alvo: Espanhol
Una lección valiosa en la vida.
Este tipo de mensaje es un placer de recibir. Gracias. Es una lástima que no pase tanto tiempo en lÃnea.
Bueno, me gusta. Si encuentro una manera, voy a mandarte el mÃo. Gracias, un beso grande
Último validado ou editado por
lilian canale
- 15 Maio 2008 03:35