Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Português brasileiro - Watching over you...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Watching over you...
Texto
Enviado por
Gil Ribeiro
Idioma de origem: Inglês Traduzido por
NPazarka
I'm watching over you, I won't let
anyone else touch you
On the palm of my hand
You're my engraved secret
I'm watching over you, wherever,
I go, I've got you
On the palm of my hand
You're my lifeline, my love
Notas sobre a tradução
I'm watching over you, I won't let anyone else touch you
You're the engraved secret on the palm of my hand
I'm watching over you, wherever I go, I've got you
You're the lifeline on the palm of my hand, my love
Título
Estou cuidando de você
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
lilian canale
Idioma alvo: Português brasileiro
Estou cuidando de você
não deixarei ninguém tocá-la
Na palma de minha mão
você é meu segredo gravado
Estou cuidando de você,
Onde quer que eu vá, tenho
você na palma da minha mão
você é minha linha da vida, meu amor
Último validado ou editado por
Angelus
- 30 Maio 2008 06:57