Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Alemão - It’s never been easy for me...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
It’s never been easy for me...
Texto
Enviado por
almanyali
Idioma de origem: Inglês
It’s never been easy for me
But you’ve given me a reason, to take another chance
Título
Es war nie einfach für mich
Tradução
Alemão
Traduzido por
iamfromaustria
Idioma alvo: Alemão
Es war nie einfach für mich
Aber du hast mir einen Grund gegeben, es noch einmal zu riskieren.
Último validado ou editado por
Bhatarsaigh
- 17 Junho 2008 18:02
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
16 Junho 2008 22:11
Bhatarsaigh
Número de Mensagens: 253
was hältst Du von "... es noch einmal zu riskieren."?
17 Junho 2008 17:41
iamfromaustria
Número de Mensagens: 1335
Gute Idee