Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Týkst - Itâ€™s never been easy for me...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Grikskt

Turkiskt

Týkst

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Itâ€™s never been easy for me...
Tekstur Framborið av almanyali	Uppruna mál: Enskt Itâ€™s never been easy for me But youâ€™ve given me a reason, to take another chance

Heiti	Es war nie einfach fÃ¼r mich
Umseting Týkst Umsett av iamfromaustria	Ynskt mál: Týkst Es war nie einfach fÃ¼r mich Aber du hast mir einen Grund gegeben, es noch einmal zu riskieren.

Góðkent av Bhatarsaigh - 17 Juni 2008 18:02

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Juni 2008 22:11
	Bhatarsaigh Tal av boðum: 253	was hÃ¤ltst Du von "... es noch einmal zu riskieren."?
		17 Juni 2008 17:41
	iamfromaustria Tal av boðum: 1335	Gute Idee