Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



20Traducció - Anglès-Alemany - It’s never been easy for me...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsGrecTurcAlemany

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
It’s never been easy for me...
Text
Enviat per almanyali
Idioma orígen: Anglès

It’s never been easy for me
But you’ve given me a reason, to take another chance

Títol
Es war nie einfach für mich
Traducció
Alemany

Traduït per iamfromaustria
Idioma destí: Alemany

Es war nie einfach für mich
Aber du hast mir einen Grund gegeben, es noch einmal zu riskieren.
Darrera validació o edició per Bhatarsaigh - 17 Juny 2008 18:02





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Juny 2008 22:11

Bhatarsaigh
Nombre de missatges: 253
was hältst Du von "... es noch einmal zu riskieren."?

17 Juny 2008 17:41

iamfromaustria
Nombre de missatges: 1335
Gute Idee