Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Grego - Decifra-me, ou te devoro.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroGregoItaliano

Categoria Literatura - Cultura

Título
Decifra-me, ou te devoro.
Texto
Enviado por aej_br
Idioma de origem: Português brasileiro

Decifra-me, ou te devoro.
Notas sobre a tradução
Esta é uma frase dita pela esfinge grega quando chegavam os transeuntes à Tebas e antes de fazer a pergunta-enigma.(da Peça Clássica de Sófocles,Edipo Rei).

Título
Λύσε..
Tradução
Grego

Traduzido por sofibu
Idioma alvo: Grego

Λύσε τον γρίφο μου ή θα σε καταβροχθίσω.
Notas sobre a tradução
literally decifra-me means "αποκωδικοποίησε με"
Último validado ou editado por irini - 27 Setembro 2008 12:17