Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



30Tradução - Alemão-Sérvio - Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoBúlgaroSérvioInglêsÁrabeTurco

Categoria Poesia

Título
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...
Texto
Enviado por Smilyn
Idioma de origem: Alemão

Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen,
erfülle mich mit Glück und Freude,
durchflute mich mit Licht und Farbe,
durchströme mich mit Freiheit und Liebe.

Título
Bože, otvori nebo u mome srcu,...
Tradução
Sérvio

Traduzido por teodorski
Idioma alvo: Sérvio

Bože, otvori nebo u mome srcu,
ispuni me radošću i srećom,
obasjaj me svetlošću i bojom,
prožmi me slobodom i ljubavlju.
Último validado ou editado por Roller-Coaster - 24 Julho 2008 12:45