Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Alemão - Tentei enviar um e-mail para o seu irmÃ£o, mas...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Alemão

Categoria Carta / Email - Cotidiano

Título	Tentei enviar um e-mail para o seu irmÃ£o, mas...
Texto Enviado por Porcelain Doll	Idioma de origem: Português brasileiro VocÃª recebeu meu e-mail de teste? Tentei enviar um e-mail para o seu irmÃ£o, mas falhou. Acho que a caixa de mensagens dele estÃ¡ cheia.

Título	Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber...
Tradução Alemão Traduzido por Rodrigues	Idioma alvo: Alemão Hast du meine Test-E-Mail empfangen? Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber es schlug fehl. Ich glaube, dass sein Postfach voll ist.

Último validado ou editado por italo07 - 5 Outubro 2008 18:20

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		23 Setembro 2008 20:16
	italo07 Número de Mensagens: 1474	Klingt "Ich habe versucht, deinem Bruder eine E-Mail zu senden, aber es ist fehlgeschlagen."? Statt "Mailbox" kannst du auch "Postfach" sagen.