Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - Tentei enviar um e-mail para o seu irmÃ£o, mas...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

آلمانی

طبقه نامه / ایمیل - زندگی روزمره

عنوان	Tentei enviar um e-mail para o seu irmÃ£o, mas...
متن Porcelain Doll پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل VocÃª recebeu meu e-mail de teste? Tentei enviar um e-mail para o seu irmÃ£o, mas falhou. Acho que a caixa de mensagens dele estÃ¡ cheia.

عنوان	Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber...
ترجمه آلمانی Rodrigues ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Hast du meine Test-E-Mail empfangen? Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber es schlug fehl. Ich glaube, dass sein Postfach voll ist.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط italo07 - 5 اکتبر 2008 18:20

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		23 سپتامبر 2008 20:16
	italo07 تعداد پیامها: 1474	Klingt "Ich habe versucht, deinem Bruder eine E-Mail zu senden, aber es ist fehlgeschlagen."? Statt "Mailbox" kannst du auch "Postfach" sagen.