Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Ucraniano-Alemão - Дружба
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Pensamentos - Amor / Amizade
Título
Дружба
Texto
Enviado por
Alka
Idioma de origem: Ucraniano
...Ðе забувай, ти завжди відповідаєш за вÑÑ–Ñ…, кого приручив.
Notas sobre a tradução
про дружбу
Título
Freundschaft
Tradução
Alemão
Traduzido por
kathyaigner
Idioma alvo: Alemão
Vergiss nie: Du wirst für immer dafür verantwortlich sein, was du gezähmt hast.
Notas sobre a tradução
Quote: "Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé."
Último validado ou editado por
iamfromaustria
- 15 Setembro 2008 15:21