Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ουκρανικά-Γερμανικά - Дружба

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟυκρανικάΑγγλικάΓερμανικάΟλλανδικάΑλβανικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Дружба
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Alka
Γλώσσα πηγής: Ουκρανικά

...Не забувай, ти завжди відповідаєш за всіх, кого приручив.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
про дружбу

τίτλος
Freundschaft
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από kathyaigner
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Vergiss nie: Du wirst für immer dafür verantwortlich sein, was du gezähmt hast.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Quote: "Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 15 Σεπτέμβριος 2008 15:21