Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Ucraniano-Alemán - Дружба
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Pensamientos - Amore / Amistad
Título
Дружба
Texto
Propuesto por
Alka
Idioma de origen: Ucraniano
...Ðе забувай, ти завжди відповідаєш за вÑÑ–Ñ…, кого приручив.
Nota acerca de la traducción
про дружбу
Título
Freundschaft
Traducción
Alemán
Traducido por
kathyaigner
Idioma de destino: Alemán
Vergiss nie: Du wirst für immer dafür verantwortlich sein, was du gezähmt hast.
Nota acerca de la traducción
Quote: "Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé."
Última validación o corrección por
iamfromaustria
- 15 Septiembre 2008 15:21