Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Inglês - Hur hittar jag till Hotellet?

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoInglêsTailandês

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Hur hittar jag till Hotellet?
Texto
Enviado por iradira
Idioma de origem: Sueco

Hur hittar jag till Hotellet?

Título
How will I find the hotel?
Tradução
Inglês

Traduzido por pias
Idioma alvo: Inglês

How will I find the hotel?
Notas sobre a tradução
Alternative: "How do I find the way to the hotel?"
Último validado ou editado por lilian canale - 30 Setembro 2008 19:43





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

30 Setembro 2008 01:16

pirulito
Número de Mensagens: 1180
How do I find the hotel?

30 Setembro 2008 08:10

Denhulde
Número de Mensagens: 3
If the question is meant as finding the way, then the translation should be more along the lines of "How do I find the way to the hotel?"

30 Setembro 2008 09:38

pias
Número de Mensagens: 8113
Denhulde,
I like your variant, thanks!

Lilian,
I'll put her alternative in the notes.