Vertaling - Zweeds-Engels - Hur hittar jag till Hotellet?Huidige status Vertaling
Categorie Informeel  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | Hur hittar jag till Hotellet? | | Uitgangs-taal: Zweeds
Hur hittar jag till Hotellet? |
|
| How will I find the hotel? | VertalingEngels
Vertaald door  pias | Doel-taal: Engels
How will I find the hotel? | Details voor de vertaling | Alternative: "How do I find the way to the hotel?" |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 30 september 2008 19:43
Laatste bericht | | | | |
30 september 2008 01:16 | | |  How do I find the hotel? | | |
30 september 2008 08:10 | | | If the question is meant as finding the way, then the translation should be more along the lines of "How do I find the way to the hotel?" | | |
30 september 2008 09:38 | | 
piasAantal berichten: 8114 | Denhulde,
I like your variant, thanks!
Lilian,
I'll put her alternative in the notes. |
|
| 
Favoriete vertalingen
