Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Англійська - Hur hittar jag till Hotellet?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Англійська

Тайська

Категорія Нелітературна мова

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Hur hittar jag till Hotellet?
Текст Публікацію зроблено iradira	Мова оригіналу: Шведська Hur hittar jag till Hotellet?

Заголовок	How will I find the hotel?
Переклад Англійська Переклад зроблено pias	Мова, якою перекладати: Англійська How will I find the hotel?
Пояснення стосовно перекладу	Alternative: "How do I find the way to the hotel?"

Затверджено lilian canale

- 30 Вересня 2008 19:43

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		30 Вересня 2008 01:16
	pirulito Кількість повідомлень: 1180	How do I find the hotel?
		30 Вересня 2008 08:10
	Denhulde Кількість повідомлень: 3	If the question is meant as finding the way, then the translation should be more along the lines of "How do I find the way to the hotel?"
		30 Вересня 2008 09:38
	pias Кількість повідомлень: 8113	Denhulde, I like your variant, thanks! Lilian, I'll put her alternative in the notes.