Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Englanti - Hur hittar jag till Hotellet?

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Englanti

Thain kieli

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Hur hittar jag till Hotellet?
Teksti Lähettäjä iradira	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Hur hittar jag till Hotellet?

Otsikko	How will I find the hotel?
Käännös Englanti Kääntäjä pias	Kohdekieli: Englanti How will I find the hotel?
Huomioita käännöksestä	Alternative: "How do I find the way to the hotel?"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 30 Syyskuu 2008 19:43

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		30 Syyskuu 2008 01:16
	pirulito Viestien lukumäärä: 1180	How do I find the hotel?
		30 Syyskuu 2008 08:10
	Denhulde Viestien lukumäärä: 3	If the question is meant as finding the way, then the translation should be more along the lines of "How do I find the way to the hotel?"
		30 Syyskuu 2008 09:38
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Denhulde, I like your variant, thanks! Lilian, I'll put her alternative in the notes.