Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Alemão-Bósnio - hi schatz es tut mir so leit das ich dich so...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Alemão

Bósnio

Categoria Explanações

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	hi schatz es tut mir so leit das ich dich so...
Texto Enviado por Amika	Idioma de origem: Alemão hi schatz es tut mir so leit das ich dich so scheiÃŸe behandel tu das wollte ich nicht verdammt ich liebe dich doch so sehr ...ich will dich auf keinem fall verlieren das wÃ¤hre das schlimmste fÃ¼r mich in meinem leben ich werde mich zusammenreisen mit dem was ich dir sagae oke schatz ? es tut mir leit ich liebe dich mein KnuddelbÃ¤r
Notas sobre a tradução	bitte kann jemand das Ã¼bersetzen das ist sehr wichtig

Título	Zdravo blago moje
Tradução Bósnio Traduzido por Islamhouse	Idioma alvo: Bósnio hi blago Veoma mi mi je zao sto sam te tretirao kao govno ja ne Å¾elim psovati, volim te tako mnogo ... ali Å¾elim da se sjetis i ne izgubis ali najgore za mene u mojem Å¾ivotu. Ja Ä‡u zivjeti s tim Å¡to sam budala bio. Blago vama? Zao mi je. Volim te moj KnuddelbÃ¤r

Último validado ou editado por lakil - 14 Outubro 2008 23:42