Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-بوسني - hi schatz es tut mir so leit das ich dich so...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيبوسني

صنف شرح

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
hi schatz es tut mir so leit das ich dich so...
نص
إقترحت من طرف Amika
لغة مصدر: ألماني

hi schatz
es tut mir so leit das ich dich so scheiße behandel tu das wollte ich nicht verdammt ich liebe dich doch so sehr ...ich will dich auf keinem fall verlieren das währe das schlimmste für mich in meinem leben ich werde mich zusammenreisen mit dem was ich dir sagae oke schatz ?
es tut mir leit
ich liebe dich mein Knuddelbär
ملاحظات حول الترجمة
bitte kann jemand das übersetzen das ist sehr wichtig

عنوان
Zdravo blago moje
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف Islamhouse
لغة الهدف: بوسني

hi blago
Veoma mi mi je zao sto sam te tretirao kao govno ja ne želim psovati, volim te tako mnogo ... ali želim da se sjetis i ne izgubis ali najgore za mene u mojem životu. Ja ću zivjeti s tim što sam budala bio. Blago vama?
Zao mi je.
Volim te moj Knuddelbär
آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 14 تشرين الاول 2008 23:42