Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Búlgaro-Inglês - Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Expressões
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Texto
Enviado por
G_A_bi
Idioma de origem: Búlgaro
Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Notas sobre a tradução
moje i v jensi i v majki rod-tova e deviz
Título
Never on bended knee...
Tradução
Inglês
Traduzido por
ViaLuminosa
Idioma alvo: Inglês
Never on bended knee before anyone!
Último validado ou editado por
lilian canale
- 28 Novembro 2008 00:19
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
27 Novembro 2008 23:09
alizeia
Número de Mensagens: 27
why not "in front of anyone"? sounds a bit better
28 Novembro 2008 09:45
ViaLuminosa
Número de Mensagens: 1116
Защото текÑÑ‚ÑŠÑ‚ вече не може да бъде променÑн.