Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Árabe-Japonês - Ø§Ù„Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù…Ø© - Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Árabe

Inglês

Turco

Italiano

Português brasileiro

Chinês simplificado

Espanhol

Romeno

Francês

Alemão

Sueco

Russo

Grego

Sérvio

Polonês

Português europeu

Holandês

Dinamarquês

Ucraniano

Búlgaro

Finlandês

Japonês

Albanês

Latim

Catalão

Categoria Expressões - Sociedade / Povos / Política

Título	Ø§Ù„Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù…Ø© - Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©
Texto Enviado por quequel braga	Idioma de origem: Árabe ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ù† ØªØ¯Ø¹ÙŠ Ø§Ù„Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù…Ø©ØŒ Ù„ÙƒÙ† Ù„ÙŠØ³ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©.
Notas sobre a tradução	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

Título	çœŸä¼¼ã§ãã‚‹ã®ã¯
Tradução Japonês Traduzido por IanMegill2	Idioma alvo: Japonês çœŸä¼¼ã§ãã‚‹ã®ã¯ç¬‘é¡”ã ã‘ã§ã€å¹¸ã›ãã®ã‚‚ã®ã§ã¯ãªã„ã€‚
Notas sobre a tradução	Romanized: Mane dekiru no wa egao dake de, shiawase sono mono de wa nai. Literally: What can be imitated is only a smiling face, not happiness itself.

Último validado ou editado por IanMegill2 - 15 Janeiro 2009 02:20