Tradução - Inglês-Turco - WOOOW...YOU´RE SO DELICIUS...YOUR WORDS SO...Estado atual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :  
Categoria Bate-papo - Amor / Amizade  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | WOOOW...YOU´RE SO DELICIUS...YOUR WORDS SO... | | Idioma de origem: Inglês
WOOOW.YOU´RE SO DELICIOUS! YOUR WORDS SO SWEET....YOU´RE SO CUTE!
LOVE YOU |
|
| VAY! SEN ÇOK MUHTEŞEMSİN! SÖZLERİN ÇOK .... | | Idioma alvo: Turco
VAAAY. NE KADAR MUHTEŞEMSİN! SÖZLERİN ÇOK TATLI... ÇOK SEVİMLİSİN! SENİ SEVİYORUM! |
|
Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 8 Maio 2009 18:47
Últimas Mensagens | | | | |
6 Maio 2009 23:25 | | | merhaba ve aramiza hosgeldin, gozanli! 
cevirinle ilgili iki notum var:
-'wow' un en yakin turkce karsiligi 'vay' dir.
-'..so delicious' burada '(sen) ne muhtesemsin' veya '... harikasin' anlaminda kullanilmistir. 
duzeltmeyi, yukaridaki 'Duzenle' yazili mavi butona tiklayarak yapabilirsin.
kolay gelsin!
| | |
18 Julho 2009 21:11 | | | remember.in english plis!.kiss and hugs my friend
thanks the kalp |
|
| 
traduções favoritas
