Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - WOOOW...YOUÂ´RE SO DELICIUS...YOUR WORDS SO...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	WOOOW...YOUÂ´RE SO DELICIUS...YOUR WORDS SO...
テキスト cem3434様が投稿しました	原稿の言語: 英語 WOOOW.YOUÂ´RE SO DELICIOUS! YOUR WORDS SO SWEET....YOUÂ´RE SO CUTE! LOVE YOU

タイトル	VAY! SEN Ã‡OK MUHTEÅžEMSÄ°N! SÃ–ZLERÄ°N Ã‡OK ....
翻訳トルコ語 gozanli様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 VAAAY. NE KADAR MUHTEÅžEMSÄ°N! SÃ–ZLERÄ°N Ã‡OK TATLI... Ã‡OK SEVÄ°MLÄ°SÄ°N! SENÄ° SEVÄ°YORUM!

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2009年 5月 8日 18:47

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 5月 6日 23:25
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	merhaba ve aramiza hosgeldin, gozanli! cevirinle ilgili iki notum var: -'wow' un en yakin turkce karsiligi 'vay' dir. -'..so delicious' burada '(sen) ne muhtesemsin' veya '... harikasin' anlaminda kullanilmistir. duzeltmeyi, yukaridaki 'Duzenle' yazili mavi butona tiklayarak yapabilirsin. kolay gelsin!
		2009年 7月 18日 21:11
	cem3434 投稿数: 2	remember.in english plis!.kiss and hugs my friend thanks the kalp