Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Espanhol - Eres mi ángel.
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Expressões
Título
Eres mi ángel.
Texto a ser traduzido
Enviado por
Yingve
Idioma de origem: Espanhol
Eres mi ángel.
Notas sobre a tradução
Me quiero hacer un tatuaje con esta frase, porque significa que siempre mi angel guardian va a estar conmigo cuidandome... por favor que sea traducido en femenino.
Female addressee.
Último editado por
lilian canale
- 16 Junho 2009 21:51
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
16 Junho 2009 20:32
Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202
No verb.
(
Eres
mi ángel) ?
16 Junho 2009 20:49
Yingve
Número de Mensagens: 1
Puede ser traducido asi eres mi angel.
16 Junho 2009 21:52
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Thanks Sweetie, fixed!