Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Catalão - Es triste mirar al mar en una noche ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholDinamarquêsCatalãoItaliano

Categoria Poesia

Título
Es triste mirar al mar en una noche ...
Texto
Enviado por srilanka
Idioma de origem: Espanhol

Es triste mirar al mar
en una noche sin luna,
pero mas triste es amar
sin esperanza alguna.

Quiero morir en tu veneno.

Título
És trist mirar a la mar
Tradução
Catalão

Traduzido por akamc2
Idioma alvo: Catalão

És trist mirar a la mar
en una nit sense lluna,
però més trist és estimar
sense cap esperança.

Vull morir en el teu verí.
Último validado ou editado por Isildur__ - 4 Setembro 2009 09:57