Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Katalanisch - Es triste mirar al mar en una noche ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischDänischKatalanischItalienisch

Kategorie Dichtung

Titel
Es triste mirar al mar en una noche ...
Text
Übermittelt von srilanka
Herkunftssprache: Spanisch

Es triste mirar al mar
en una noche sin luna,
pero mas triste es amar
sin esperanza alguna.

Quiero morir en tu veneno.

Titel
És trist mirar a la mar
Übersetzung
Katalanisch

Übersetzt von akamc2
Zielsprache: Katalanisch

És trist mirar a la mar
en una nit sense lluna,
però més trist és estimar
sense cap esperança.

Vull morir en el teu verí.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Isildur__ - 4 September 2009 09:57