Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-Katalanca - Es triste mirar al mar en una noche ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaDancaKatalancaİtalyanca

Kategori Şiir

Başlık
Es triste mirar al mar en una noche ...
Metin
Öneri srilanka
Kaynak dil: İspanyolca

Es triste mirar al mar
en una noche sin luna,
pero mas triste es amar
sin esperanza alguna.

Quiero morir en tu veneno.

Başlık
És trist mirar a la mar
Tercüme
Katalanca

Çeviri akamc2
Hedef dil: Katalanca

És trist mirar a la mar
en una nit sense lluna,
però més trist és estimar
sense cap esperança.

Vull morir en el teu verí.
En son Isildur__ tarafından onaylandı - 4 Eylül 2009 09:57