Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Turco - aci gecen her

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Turco

Turco

Inglês

Romeno

Categoria Pensamentos - Cotidiano

Título	aci gecen her
Texto a ser traduzido Enviado por andreea_putaru	Idioma de origem: Turco AcÄ± geÃ§en her gÃ¼nÃ¼mÃ¼ belki geri veremeyecekler ama ben o gÃ¼nleri unutarak yaÅŸayacaÄŸÄ±m. GÃ¼n gelir de hesap sorarsam eÄŸer Azrail'e, gerek kalmayacak, ben Ã§ekeceÄŸim altlarÄ±ndaki sandalyeyi...
Notas sobre a tradução	Before edits: ''aci gecen her gunumu belki geri weremiyeckler ama ben o gunleri unutarak yasayacgm gun gelip te hesap sorarsam eger azraile gerek kalmayck ben cekecem altlarindaki sandalyeyi...''

Último editado por 44hazal44 - 24 Setembro 2009 00:57

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		24 Setembro 2009 00:36
	Sunnybebek Número de Mensagens: 758	Should be edited as: "AcÄ± geÃ§en her gÃ¼nÃ¼mÃ¼ belki geri veremeyecekler, ama ben o gÃ¼nleri unutarak yaÅŸayacaÄŸÄ±m. GÃ¼n gelip te hesap sorarsam eÄŸer Azraile gerek kalmayacak ben Ã§ekeceÄŸim altlarÄ±ndaki sandalyeyi..."
		24 Setembro 2009 00:54
	44hazal44 Número de Mensagens: 1148	TeÅŸekkÃ¼rler Sunnybebek !
		24 Setembro 2009 21:54
	andreea_putaru Número de Mensagens: 2	Multumesc frumos pentru ajutor!