Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - トルコ語 - aci gecen her

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 ルーマニア語

カテゴリ 思考 - 日常生活

タイトル
aci gecen her
翻訳してほしいドキュメント
andreea_putaru様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Acı geçen her günümü belki geri veremeyecekler ama ben o günleri unutarak yaşayacağım. Gün gelir de hesap sorarsam eğer Azrail'e, gerek kalmayacak, ben çekeceğim altlarındaki sandalyeyi...
翻訳についてのコメント
Before edits: ''aci gecen her gunumu belki geri weremiyeckler ama ben o gunleri unutarak yasayacgm gun gelip te hesap sorarsam eger azraile gerek kalmayck ben cekecem altlarindaki sandalyeyi...''
44hazal44が最後に編集しました - 2009年 9月 24日 00:57





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 9月 24日 00:36

Sunnybebek
投稿数: 758
Should be edited as:
"Acı geçen her günümü belki geri veremeyecekler, ama ben o günleri unutarak yaşayacağım. Gün gelip te hesap sorarsam eğer Azraile gerek kalmayacak ben çekeceğim altlarındaki sandalyeyi..."

2009年 9月 24日 00:54

44hazal44
投稿数: 1148
Teşekkürler Sunnybebek !

2009年 9月 24日 21:54

andreea_putaru
投稿数: 2
Multumesc frumos pentru ajutor!