Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Francês - Nunca desvalorize ninguÃ©m. Guarde cada pessoa...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Francês

Categoria Frase - Cotidiano

Título	Nunca desvalorize ninguÃ©m. Guarde cada pessoa...
Texto Enviado por Aparecida Rodrigues	Idioma de origem: Português brasileiro Nunca desvalorize ninguÃ©m. Guarde cada pessoa perto do seu coraÃ§Ã£o porque um dia vocÃª pode acordar e perceber que vocÃª perdeu um diamante, enquanto vocÃª estava muito ocupado colecionando pedras
Notas sobre a tradução	FrancÃªs da FranÃ§a

Título	Ne dÃ©valorise jamais personne. ...
Tradução Francês Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Francês Ne dÃ©valorise jamais personne. Conserve chaque personne proche de ton cÅ“ur, car un jour tu peux te rÃ©veiller et rÃ©aliser que tu as perdu un diamant pendant que tu Ã©tais trop occupÃ© Ã ramasser des pierres.

Último validado ou editado por Francky5591

- 23 Março 2010 23:26