Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Nunca desvalorize ninguÃ©m. Guarde cada pessoa...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

צרפתית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם	Nunca desvalorize ninguÃ©m. Guarde cada pessoa...
טקסט נשלח על ידי Aparecida Rodrigues	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Nunca desvalorize ninguÃ©m. Guarde cada pessoa perto do seu coraÃ§Ã£o porque um dia vocÃª pode acordar e perceber que vocÃª perdeu um diamante, enquanto vocÃª estava muito ocupado colecionando pedras
הערות לגבי התרגום	FrancÃªs da FranÃ§a

שם	Ne dÃ©valorise jamais personne. ...
תרגום צרפתית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: צרפתית Ne dÃ©valorise jamais personne. Conserve chaque personne proche de ton cÅ“ur, car un jour tu peux te rÃ©veiller et rÃ©aliser que tu as perdu un diamant pendant que tu Ã©tais trop occupÃ© Ã ramasser des pierres.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 23 מרץ 2010 23:26