Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Prancūzų - Nunca desvalorize ninguém. Guarde cada pessoa...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Prancūzų

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Nunca desvalorize ninguém. Guarde cada pessoa...
Tekstas
Pateikta Aparecida Rodrigues
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Nunca desvalorize ninguém. Guarde cada pessoa perto do seu coração porque um dia você pode acordar e perceber que você perdeu um diamante, enquanto você estava muito ocupado colecionando pedras
Pastabos apie vertimą
Francês da França

Pavadinimas
Ne dévalorise jamais personne. ...
Vertimas
Prancūzų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Ne dévalorise jamais personne. Conserve chaque personne proche de ton cœur, car un jour tu peux te réveiller et réaliser que tu as perdu un diamant pendant que tu étais trop occupé à ramasser des pierres.
Validated by Francky5591 - 23 kovas 2010 23:26