Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - Nunca desvalorize ninguÃ©m. Guarde cada pessoa...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Frans

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Titel	Nunca desvalorize ninguÃ©m. Guarde cada pessoa...
Tekst Opgestuurd door Aparecida Rodrigues	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Nunca desvalorize ninguÃ©m. Guarde cada pessoa perto do seu coraÃ§Ã£o porque um dia vocÃª pode acordar e perceber que vocÃª perdeu um diamante, enquanto vocÃª estava muito ocupado colecionando pedras
Details voor de vertaling	FrancÃªs da FranÃ§a

Titel	Ne dÃ©valorise jamais personne. ...
Vertaling Frans Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Frans Ne dÃ©valorise jamais personne. Conserve chaque personne proche de ton cÅ“ur, car un jour tu peux te rÃ©veiller et rÃ©aliser que tu as perdu un diamant pendant que tu Ã©tais trop occupÃ© Ã ramasser des pierres.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 23 maart 2010 23:26