Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-フランス語 - Nunca desvalorize ninguém. Guarde cada pessoa...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語フランス語

カテゴリ 文 - 日常生活

タイトル
Nunca desvalorize ninguém. Guarde cada pessoa...
テキスト
Aparecida Rodrigues様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Nunca desvalorize ninguém. Guarde cada pessoa perto do seu coração porque um dia você pode acordar e perceber que você perdeu um diamante, enquanto você estava muito ocupado colecionando pedras
翻訳についてのコメント
Francês da França

タイトル
Ne dévalorise jamais personne. ...
翻訳
フランス語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Ne dévalorise jamais personne. Conserve chaque personne proche de ton cœur, car un jour tu peux te réveiller et réaliser que tu as perdu un diamant pendant que tu étais trop occupé à ramasser des pierres.
最終承認・編集者 Francky5591 - 2010年 3月 23日 23:26