Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Romeno-Francês - măi, de ce eÅŸti drăguÅ£?

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RomenoFrancês

Categoria Bate-papo - Recreação / Viagem

Título
măi, de ce eşti drăguţ?
Texto
Enviado por mic45
Idioma de origem: Romeno

măi, de ce eşti drăguţ?
Notas sobre a tradução
Before edits: "nai. dc esti dragutz" <Freya>

Título
Sympa
Tradução
Francês

Traduzido por Freya
Idioma alvo: Francês

Hé toi! Pourquoi es-tu sympa?
Notas sobre a tradução
"Hé toi! Pourquoi es-tu [si] sympa [avec moi]?"
Último validado ou editado por Francky5591 - 1 Dezembro 2010 16:14