ترجمه - رومانیایی-فرانسوی - măi, de ce eÅŸti drăguÅ£?

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گپ زدن - تفریح / مسافرت

عنوان măi, de ce eÅŸti drăguÅ£? متن mic45 پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: رومانیایی măi, de ce eÅŸti drăguÅ£? ملاحظاتی درباره ترجمه Before edits: "nai. dc esti dragutz" <Freya>

عنوان Sympa ترجمه فرانسوی Freya ترجمه شده توسط زبان مقصد: فرانسوی Hé toi! Pourquoi es-tu sympa? ملاحظاتی درباره ترجمه "Hé toi! Pourquoi es-tu [si] sympa [avec moi]?"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 1 دسامبر 2010 16:14