Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Turco - we'll DM you with more info in a minute,...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
we'll DM you with more info in a minute,...
Texto
Enviado por
Rmy.
Idioma de origem: Inglês
- we'll DM you with more info in a minute, CONGRATS!
- WWYBA means "Where Will You Be At"
Notas sobre a tradução
DM: DIRECT MESSAGES
Título
DoÄŸrudan MesajlaÅŸma
Tradução
Turco
Traduzido por
merdogan
Idioma alvo: Turco
-Sana bir dakika içinde daha çok bilgi ile özel mesaj atacağız. TEBRİKLER!
-WWYBA “ Saat ….'de Nerede Olacaksın?†anlamına geliyor.
Notas sobre a tradução
Burada "özel mesaj" la twitter üzerinden atılan öm kastediliyor. Daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. // bilge
http://support.twitter.com/entries/14606-what-is-a-direct-message-dm
Último validado ou editado por
Bilge Ertan
- 5 Fevereiro 2011 18:58