Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - we'll DM you with more info in a minute,...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Naslov	we'll DM you with more info in a minute,...
Tekst Poslao Rmy.	Izvorni jezik: Engleski - we'll DM you with more info in a minute, CONGRATS! - WWYBA means "Where Will You Be At"
Primjedbe o prijevodu	DM: DIRECT MESSAGES

Naslov	DoÄŸrudan MesajlaÅŸma
Prevođenje Turski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Turski -Sana bir dakika iÃ§inde daha Ã§ok bilgi ile Ã¶zel mesaj atacaÄŸÄ±z. TEBRÄ°KLER! -WWYBA â€œ Saat â€¦.'de Nerede OlacaksÄ±n?â€ anlamÄ±na geliyor.
Primjedbe o prijevodu	Burada "Ã¶zel mesaj" la twitter Ã¼zerinden atÄ±lan Ã¶m kastediliyor. Daha fazla bilgi iÃ§in buraya bakabilirsiniz. // bilge http://support.twitter.com/entries/14606-what-is-a-direct-message-dm

Posljednji potvrdio i uredio Bilge Ertan - 5 veljača 2011 18:58