Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Turc - we'll DM you with more info in a minute,...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
we'll DM you with more info in a minute,...
Texte
Proposé par
Rmy.
Langue de départ: Anglais
- we'll DM you with more info in a minute, CONGRATS!
- WWYBA means "Where Will You Be At"
Commentaires pour la traduction
DM: DIRECT MESSAGES
Titre
DoÄŸrudan MesajlaÅŸma
Traduction
Turc
Traduit par
merdogan
Langue d'arrivée: Turc
-Sana bir dakika içinde daha çok bilgi ile özel mesaj atacağız. TEBRİKLER!
-WWYBA “ Saat ….'de Nerede Olacaksın?†anlamına geliyor.
Commentaires pour la traduction
Burada "özel mesaj" la twitter üzerinden atılan öm kastediliyor. Daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. // bilge
http://support.twitter.com/entries/14606-what-is-a-direct-message-dm
Dernière édition ou validation par
Bilge Ertan
- 5 Février 2011 18:58