Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Turc - we'll DM you with more info in a minute,...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
we'll DM you with more info in a minute,...
Text
Enviat per
Rmy.
Idioma orígen: Anglès
- we'll DM you with more info in a minute, CONGRATS!
- WWYBA means "Where Will You Be At"
Notes sobre la traducció
DM: DIRECT MESSAGES
Títol
DoÄŸrudan MesajlaÅŸma
Traducció
Turc
Traduït per
merdogan
Idioma destí: Turc
-Sana bir dakika içinde daha çok bilgi ile özel mesaj atacağız. TEBRİKLER!
-WWYBA “ Saat ….'de Nerede Olacaksın?†anlamına geliyor.
Notes sobre la traducció
Burada "özel mesaj" la twitter üzerinden atılan öm kastediliyor. Daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz. // bilge
http://support.twitter.com/entries/14606-what-is-a-direct-message-dm
Darrera validació o edició per
Bilge Ertan
- 5 Febrer 2011 18:58