Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Latim - L'amore appare
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Pensamentos
Título
L'amore appare
Texto
Enviado por
michy.c
Idioma de origem: Italiano Traduzido por
luchetto982
L'amore appare tutti i giorni per colui che offre amore.
Notas sobre a tradução
Lindas palavras :)
Título
Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
Tradução
Latim
Traduzido por
alexfatt
Idioma alvo: Latim
Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
Notas sobre a tradução
Amor omnes dies apparet ei qui amorem offert.
Último validado ou editado por
Aneta B.
- 10 Agosto 2012 12:56
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
20 Julho 2012 17:01
Lein
Número de Mensagens: 3389
Hi admin
The second requested language is Latin - could someone change the flag please? Thanks!
20 Julho 2012 18:12
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Thanks Lein,
fixed!
10 Agosto 2012 08:34
Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
Hi Alex,
I'd change a word order a bit in here:
apparet ei qui --> ei apparet qui
10 Agosto 2012 11:03
alexfatt
Número de Mensagens: 1538
As you wish, madam
10 Agosto 2012 12:55
Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
Merci, monsieur.