Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -لاتيني - L'amore appare

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغالية برازيلية

إيطاليّ

لاتيني

صنف أفكار

عنوان	L'amore appare
نص إقترحت من طرف michy.c	لغة مصدر: إيطاليّ ترجمت من طرف luchetto982 L'amore appare tutti i giorni per colui che offre amore.
ملاحظات حول الترجمة	Lindas palavras :)

عنوان	Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف alexfatt	لغة الهدف: لاتيني Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
ملاحظات حول الترجمة	Amor omnes dies apparet ei qui amorem offert.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 10 آب 2012 12:56

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		20 تموز 2012 17:01
	Lein عدد الرسائل: 3389	Hi admin The second requested language is Latin - could someone change the flag please? Thanks!
		20 تموز 2012 18:12
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Thanks Lein, fixed!
		10 آب 2012 08:34
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487	Hi Alex, I'd change a word order a bit in here: apparet ei qui --> ei apparet qui
		10 آب 2012 11:03
	alexfatt عدد الرسائل: 1538	As you wish, madam
		10 آب 2012 12:55
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487	Merci, monsieur.