Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Latin - L'amore appare

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Italien

Latin

Catégorie Pensées

Titre	L'amore appare
Texte Proposé par michy.c	Langue de départ: Italien Traduit par luchetto982 L'amore appare tutti i giorni per colui che offre amore.
Commentaires pour la traduction	Lindas palavras :)

Titre	Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
Traduction Latin Traduit par alexfatt	Langue d'arrivée: Latin Amor omnes dies ei apparet qui amorem offert.
Commentaires pour la traduction	Amor omnes dies apparet ei qui amorem offert.

Dernière édition ou validation par Aneta B. - 10 Août 2012 12:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		20 Juillet 2012 17:01
	Lein Nombre de messages: 3389	Hi admin The second requested language is Latin - could someone change the flag please? Thanks!
		20 Juillet 2012 18:12
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Thanks Lein, fixed!
		10 Août 2012 08:34
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Hi Alex, I'd change a word order a bit in here: apparet ei qui --> ei apparet qui
		10 Août 2012 11:03
	alexfatt Nombre de messages: 1538	As you wish, madam
		10 Août 2012 12:55
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Merci, monsieur.