Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Turco-Inglês - bana eski sevgilimi andırıyosun . sana...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
bana eski sevgilimi andırıyosun . sana...
Texto
Enviado por
elisabeth.1976
Idioma de origem: Turco
bana eski sevgilimi andırıyosun . sana baktıkça onu çok özlüyorum.sende onu görüyorum
Título
You look like...
Tradução
Inglês
Traduzido por
merdogan
Idioma alvo: Inglês
You look like my ex-girlfriend. When I look at you, I miss her very much. I see her in you.
Notas sobre a tradução
You look like my ex-girlfriend, or: you remind me of my ex-girlfriend.
Último validado ou editado por
Lein
- 28 Maio 2013 09:08
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
24 Maio 2013 23:52
Mesud2991
Número de Mensagens: 1331
You look like my ex-girlfriend --> You remind me of my ex.