Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - bana eski sevgilimi andÄ±rÄ±yosun . sana...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Titlu	bana eski sevgilimi andÄ±rÄ±yosun . sana...
Text Înscris de elisabeth.1976	Limba sursă: Turcă bana eski sevgilimi andÄ±rÄ±yosun . sana baktÄ±kÃ§a onu Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum.sende onu gÃ¶rÃ¼yorum

Titlu	You look like...
Traducerea Engleză Tradus de merdogan	Limba ţintă: Engleză You look like my ex-girlfriend. When I look at you, I miss her very much. I see her in you.
Observaţii despre traducere	You look like my ex-girlfriend, or: you remind me of my ex-girlfriend.

Validat sau editat ultima dată de către Lein - 28 Mai 2013 09:08

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 Mai 2013 23:52
	Mesud2991 Numărul mesajelor scrise: 1331	You look like my ex-girlfriend --> You remind me of my ex.